2013年10月27日
病院でよくある会話
你哪儿不舒服?
(nǐ nǎr bù shū fu)
どうしましたか。
从昨天开始拉肚子。
(cóng zuó tiān kāi shǐ lā dù zi)
昨日から下痢をしています。
今天起床后好像有点发烧。
(jīn tiān qǐ chuáng hòu hǎo xiàng yǒu diǎn fā shāo)
今朝起きてから熱があるようです。
是感冒了。
(shì gǎn mào le)
風邪です。
给你退烧药和止泻药。
(gěi nǐ tuì shāo yào hé zhǐ xiè yào)
熱を下げる薬と下痢を止める薬を出しておきます。
服药后请早一点休息。
(fú yào hòu qǐng zǎo yī diǎn xiū xi)
薬を飲んだ後は早めにお休みください。
两天后请再来。
(liǎng tiān hòu qǐng zài lái)
二日後もう一度来てください。
可以洗澡吗?
(kě yǐ xǐ zǎo ma)
お風呂に入ってもいいですか。
今天不行。
(jīn tiān bù xíng)
今日はやめておいてください。
ニーハオ中国語サークルは
どなたでも気楽に参加できます。
皆様の参加をお待ちしております。
(nǐ nǎr bù shū fu)
どうしましたか。
从昨天开始拉肚子。
(cóng zuó tiān kāi shǐ lā dù zi)
昨日から下痢をしています。
今天起床后好像有点发烧。
(jīn tiān qǐ chuáng hòu hǎo xiàng yǒu diǎn fā shāo)
今朝起きてから熱があるようです。
是感冒了。
(shì gǎn mào le)
風邪です。
给你退烧药和止泻药。
(gěi nǐ tuì shāo yào hé zhǐ xiè yào)
熱を下げる薬と下痢を止める薬を出しておきます。
服药后请早一点休息。
(fú yào hòu qǐng zǎo yī diǎn xiū xi)
薬を飲んだ後は早めにお休みください。
两天后请再来。
(liǎng tiān hòu qǐng zài lái)
二日後もう一度来てください。
可以洗澡吗?
(kě yǐ xǐ zǎo ma)
お風呂に入ってもいいですか。
今天不行。
(jīn tiān bù xíng)
今日はやめておいてください。
ニーハオ中国語サークルは

どなたでも気楽に参加できます。
皆様の参加をお待ちしております。

Posted by ニーハオ中国語サークル at 17:01│Comments(0)
│語学